Sevyn Streeter on Being Single, Her Dry DMs and Writing for Beyonce